Crusoe's headlines are dominated by datacenter buildouts, but the company reminds us it's still a cloud technologist too.